Any person violating the provisions of this article is guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be fined not more than $100; upon a second conviction within one year thereafter, shall be fined not more than $200; and upon a third or subsequent conviction, shall be fined not more than $500.
