(a) The chief medical officer of a mental health facility, subject to the availability of suitable accommodations and to the rules promulgated by the board of health, shall admit for diagnosis, care and treatment any individual:
(1) Eighteen years of age or older who is mentally ill, intellectually disabled or addicted or who has manifested symptoms of mental illness, intellectual disability or addiction and who makes application for hospitalization; or