(a) No person may be deprived of any civil right solely by reason of his or her receipt of services for mental illness, intellectual disability or addiction, nor does the receipt of the services modify or vary any civil right of the person, including, but not limited to, civil service status and appointment, the right to register for and to vote at elections, the right to acquire and to dispose of property, the right to execute instruments or rights relating to the granting, forfeiture or denial of a license, permit, privilege or benefit pursuant to any law, but a person who has been adjudged incompetent pursuant to article eleven of this chapter and who has not been restored to legal competency may be deprived of such rights. Involuntary commitment pursuant to this article does not of itself relieve the patient of legal capacity.
(b) Each patient of a mental health facility receiving services from the facility shall receive care and treatment that is suited to his or her needs and administered in a skillful, safe and humane manner with full respect for his or her dignity and personal integrity.
(c) Every patient has the following rights regardless of adjudication of incompetency:
(1) Treatment by trained personnel;