"Legislative act" means an act that is generally to be performed by the Legislature in relation to the investigative, deliberative and decision-making business before it. A "legislative act":
(1) Is an integral part of the processes by which members participate in proceedings that come before the Senate or House of Delegates or a committee thereof; and